 |
 Created by |
Iku & Amino, Okeya, Anzai |
|
| Executive Producer |
Iku |
|
| Production Designer |
Takeshi Anzai |
|
| Executive Director |
Amino Tetsurou |
|
| Script |
Akira Okeya |
|
| Character Idea |
Kanji Nishida |
|
| Character Design |
Shinji Ochi |
|
| Background |
Junichi Higashi |
|
| Color |
Keiko Shibuya |
|
| Digital Graphics |
Koushi Tanaka |
|
| Key Animator |
Hiroshi Isagawa |
|
| Editing |
Masahiro Matsumura |
|
| Music |
Goji Tsuno |
|
| Music Production |
E-Smart
Japan Digital Entertainment, Inc. |
|
| Sound Producer |
Michiyoshi Minamisawa |
|
| Sound Director |
Yasunori Honda |
|
| Sound Production |
Half HP Studio |
|
| Producer |
Katsuhiko Nozawa |
|
| Production Desk |
Shunichi Anraku |
|
| Production |
Daume, Inc
Japan Digital Entertainment, Inc. |
|
 |
|
| Randy (Buddy) |
Yuko Sasamoto |
ChaCha |
Yuuiti Nagashima |
|
|
| Mom |
Atsuko Tanaka |
Dad |
Takuma Suzuki |
|
|
| Mary |
Taeko Kawada |
Catherine |
Yumi Takada |
|
|
| Nick |
Tomohiro Nishimura |
Terry |
Kouichi Sakaguchi |
|
|
| Narration |
Kinryu Arimoto |
Madame Kithiley |
Ikuko Sugita |
|
|
| Hippo Truck |
Hisao Egawa |
Robo Bull |
Hidenari Ugaki |
|
|
| Hopper |
Mika Kanai |
Receptionist(Epi.31) |
Atsuko Kohata |
|
|
| Wooden Shoes |
Jay Kabira |
Sarah |
Yu Hayami |
|
|
| Kana |
Asako Shirakura |
Tau |
Oumi Minami |
|
|
| Tau's Dad |
Hidenari Ugaki |
Tau's Mom |
Miyuki Kousaka |
|
|
| Cindy |
Mako Hyodo |
Baby Leopard |
Junko Noda |
|
|
| Grandmother |
Sayuri Sadaoka |
ChaCha's Sister |
Mika Iwaki |
|
|
| Arkin |
Yuki Matsuda |
Georges Gadt |
Fumiya Sawaki |
|
|
| Eyebrow Alien |
Keiichi Sonobe |
Pororon |
Asami Nakajima |
|
|
| Boat |
Kazuki Tamano |
Houster |
Masako Nozawa |
|
|
| Paparat |
Kouki Miyata |
Chair |
Kouichi Fujiura |
|
|
| Deck-Brush |
Kenichi Honma |
Mop |
Satomi Kobayashi |
|
|
| Allan |
Shinichiro Miki |
|
|
|
| TITLE |
SCREENPLAY |
DIRECTOR |
STORY
BOARD |
ANIMATION
DIRECTOR |
BACK-
GROUND |
|
| Episode#27 |
Akira
Okeya |
Hideaki
Kushi |
Amino
Tetsurou |
Shinji
Ochi |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#28 |
Akira
Okeya |
Kazuhiro
Ozawa |
Kazuhiro
Ozawa |
Makoto
Arisawa/td>
| Junichi
Higashi |
|
| Episode#29 |
Akira
Okeya |
Kiyoshi
Fukumoto |
Kiyoshi
Fukumoto |
Noriyuki
Fukuda |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#30 |
Akira
Okeya |
Toshiyuki
Kajiyama |
Amino
Tetsurou |
Ryoutarou
Akao |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#31 |
Akira
Okeya |
Yukio
Okazaki |
Kiyoshi
Fukumoto |
Chyuuji
Nakajima |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#32 |
Akira
Okeya |
Genjyuro
Tachibana |
Genjyuro
Tachibana |
Hidetoshi
Sano |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#33 |
Akira
Okeya |
Kazuhiro
Ozawa |
Kazuhiro
Ozawa |
Tenshi
Yamamoto |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#34 |
Akira
Okeya |
Yusaku
Satsukime |
Yusaku
Satsukime |
Hideaki
Shimada
Keiichi
Ishida |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#35 |
Akira
Okeya |
Kiyoshi
Fukumoto |
Kiyoshi
Fukumoto |
Noriyuki
Fukuda |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#36 |
Akira
Okeya |
Toshiyuki
Kajiyama |
Kazuhiro
Ozawa |
Ryoutarou
Akao |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#37 |
Akira
Okeya |
Yukio
Okazaki |
Yukio
Okazaki |
Ryouko
Hata |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#38 |
Akira
Okeya |
Kazuhiro
Ozawa |
Kazuhiro
Ozawa |
Hidetoshi
Sano |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#39 |
Akira
Okeya |
Hideaki
Kushi |
Amino
Tetsurou |
Makoto
Arisawa |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#40 |
Akira
Okeya |
Kiyoshi
Fukumoto |
Kiyoshi
Fukumoto |
Noriyuki
Fukuda |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#41 |
Akira
Okeya |
Naoyasu
Hanyuu |
Naoyasu
Hanyuu |
Keiichi
Ishida |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#42 |
Akira
Okeya |
Mitsuo
Hashimoto |
Mitsuo
Hashimoto |
Tenshi
Yamamoto |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#43 |
Akira
Okeya |
Toshiyuki
Kajiyama |
Toshiyuki
Kajiyama |
Ryoutarou
Akao |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#44 |
Akira
Okeya |
Kiyoshi
Fukumoto |
Amino
Tetsurou |
Ryoko
Hata |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#45 |
Akira
Okeya |
Kazuhiro
Ozawa |
Kazuhiro
Ozawa |
Hidetoshi
Sano |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#46 |
Akira
Okeya |
Kiyoshi
Fukumoto |
Kiyoshi
Fukumoto |
Noriyuki
Fukuda |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#47 |
Akira
Okeya |
Naoyasu
Hanyuu |
Satoshi
Kurai |
Keiichi
Ishida |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#48 |
Akira
Okeya |
Mitsuo
Hashimoto |
Mitsuo
Hashimoto |
Hidetoshi
Sano |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#49 |
Akira
Okeya |
Toshiyuki
Kajiyama |
Toshiyuki
Kajiyama |
Ryoutarou
Akao |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#50 |
Akira
Okeya |
Kiyoshi
Fukumoto |
Kiyoshi
Fukumoto |
Masakazu
Saitou |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#51 |
Akira
Okeya |
Kazuhiro
Ozawa |
Kazuhiro
Ozawa |
Masahiko
Ohta |
Junichi
Higashi |
|
| Episode#52 |
Akira
Okeya |
Hideaki
Kushi |
Amino
Tetsurou |
Noriyuki
Fukuda |
Junichi
Higashi |
|
Sound Produced, Composed, Arranged, Keyboards, & Programming by
Goji Tsuno
Recorded & mixed by
Shigeru Nakazato(SCRUM STAFF)
Kenichi Ishimatsu(SCRUM STAFF)
Hidetoshi Okazaki(SCRUM STAFF)
Kazuharu Nagumo(HYPER SONIC)
Tomoji Umemura(HYPER SONIC)
Goji Tsuno(STUDIO GOJILAND)
SamMinar(English version)
Matt Rohr(English version)
Mixed by
Shigeru Nakazato(SCRUM STAFF)
Keniichirou Ueda(office CLIP)
Kazuharu Nagumo(HYPER SONIC)
Tomoji Umemura(HYPER SONIC)
Goji Tsuno(STUDIO GOJILAND)
2nd Engineers
Kazunori Yoshida(SOUND CITY)
Yasuo Hiruma(SOUND INN)
Youhei Kakee(ONKYO HOUSE)
Masaki Takamura(ONKYO HOUSE)
Youichi Miyazaki(AOBADAI STUDIO)
Youko Shimura(FREEDOM STUDIO)
Kiyoshi Ueki(FREEDOM STUDIO)
Kazumi Tokue(FREEDOM STUDIO)
Fumi Nakamura(FREEDOM STUDIO)
Tatsuya Miyoshi(FREEDOM STUDIO)
Recorded & Mixed at
STUDIO GOJILAND, HYPER SONIC STUDIO, FREEDOM STUDIO,
SOUND INN STUDIO, SOUND CITY, AOBADAI STUDIO,
ONKYO HOUSE, Media Concepts(LosAngels)
Pro Tools digital sound edited by
Kazuharu Nagumo(HYPER SONIC)
Pro Tools Operator & Re-mix by
Tomoji Umemura(HYPER SONIC)
|
| Keyboards &
Piano |
Goji Tsuno |
| Piano |
Nobuo Kurata |
| Drum |
Shirou Itou |
| Bass |
Michio Nagaoka |
| Wood Bass |
Hiroo Mikami |
| Wood Bass |
Jun Saitou |
| Percussion |
Hiroki Sugawara |
| Guitar & Banjox |
Masayuki Chiyo |
| Guitar |
Kenichi Watanabe |
| Banjo & Mandolin |
Satoshi Hara |
| Fiddle |
Masashi Shinozaki |
| Fiddle |
Kahoru Kurokawa |
| Fiddle |
Kazuha Kishimoto |
| Harmonica |
Toots Thielemans |
| Viola |
Tomio Yajima |
| Trumpet |
Shiro Sasaki |
| Trombone |
Nobuya Kawai |
| Sax |
Oamu Yoshida |
| Sax |
Andy Wulf |
| Sax solo & Flute |
Yoshinari Takegami |
| Vocal |
Makorin |
| Vocal |
Minako Kaneko |
| Vocal |
Buddy |
| Vocal |
ChaCha |
| Vocal |
Mary |
| Vocal |
Nick & Terry |
| Vocal |
Dad & Mam |
| Vocal |
Catherine |
| Chorus(English version) |
Lynn Carey |
| Chorus(English version) |
Gail Paris |
| Chorus |
Goji Tsuno, Kazuharu Nagumo,
Maki Matsumoto |
| Pythagoras
are |
Mayumi Yoshikawa, Yukari Tamura
Ryan, Mayuri, Maisa, Shoot, Masami |
| Coordination |
Emari Mamiya (Toho Seisaku) |
|
